geneigt

I P.P. neigen

II Adj.

1. geneigt sein zu (+ Inf.) feel inclined to (+ Inf.), feel like (+ Ger.) sie zeigte sich wenig geneigt zu (+ Inf.) she showed little inclination to; du scheinst dazu nicht sehr geneigt zu sein you don’t seem to be very keen (on it); ich bin dazu überhaupt nicht geneigt it’s the last thing I feel like doing

2. geh.: jemandem geneigt sein förm. be well-disposed towards s.o.; jemandem ein geneigtes Ohr schenken lend a willing ear to s.o.; geneigter Leser gentle reader

3. (abschüssig) sloping

* * *

(schief) prone; sloping; oblique; slanting;

(willens) inclined; content; disposed

* * *

ge|neigt [gə'naikt]

adj (geh)

Zuhörer, Publikum willing; Aufmerksamkeit kind; (obs = huldvoll) gracious

genéígter Leser! — gentle reader

jdm/einer Sache genéígt sein — to be well-disposed or favourably (Brit) or favorably (US) disposed to sb/sth

genéígt sein, etw zu tun — to be inclined to do sth

nicht genéígt sein, etw zu tun — not to be inclined to do sth

See:

→ auch neigen, Ohr

* * *

ge·neigt

adj (geh) kind, friendly

▪ jdm \geneigt sein to be well [or favourably] [or AM favorably] disposed towards sb

▪ \geneigt sein, etw zu tun to be inclined to do sth

sich akk jdm \geneigt zeigen to show sb kindness

* * *

Adjektiv

geneigt sein od. sich geneigt zeigen, etwas zu tun — be inclined to do something; (bereit sein) be ready or willing to do something

* * *

geneigt

A. pperf → neigen

B. adj

1.

geneigt sein zu (+inf) feel inclined to (+inf), feel like (+ger)

sie zeigte sich wenig geneigt zu (+inf) she showed little inclination to;

du scheinst dazu nicht sehr geneigt zu sein you don’t seem to be very keen (on it);

ich bin dazu überhaupt nicht geneigt it’s the last thing I feel like doing

2. geh:

jemandem geneigt sein form be well-disposed towards sb;

jemandem ein geneigtes Ohr schenken lend a willing ear to sb;

geneigter Leser gentle reader

3. (abschüssig) sloping

* * *

Adjektiv

geneigt sein od. sich geneigt zeigen, etwas zu tun — be inclined to do something; (bereit sein) be ready or willing to do something

* * *

adj.

inclinational adj.

inclined adj.

slanted adj.

sloped adj. p.p.

leant p.p.